The sin city, Vegas, has always been one of my favorite cities in the US. Besides being known for unofficial national hot spot for bachelor and bachelorette parties, Vegas is also the best city for a short get-away with girlfriends. If you like shopping, watching shows, night life and enjoying good food, Vegas is definitely the best place to go! Believe it or not, girls actually spend less money here than going anywhere else in the US for partying, better price and experiences!
罪惡之城Vegas一直都是我在美國最喜歡的城市之一。除了是單身派對的最佳去處以外，Vegas也很適合跟一大票好姐妹去玩。所有女生喜歡做的事情這裡都有：逛街，看秀，夜生活，美食! 也不用擔心交通的問題，只要飯店住得對，到哪裡都是walking distance，當然走累了，滿街的計程車跟uber隨招隨有。不要以為這樣子的行程需要花大把鈔票，其實會跟其他的美國大城市比，Vegas卻便宜多了！
First of all, you pay less to enjoy one of the most glamorous hotels. So if you have more budget on lodging, Wynn, Encore, Aria, the Cosmo and Mandarin Oriental are always the good choices to stay, they are close to all the major clubs, shopping malls and good restaurants. If you are not a huge fan of gambling like me and my girls, I highly recommend Vdara. Vdara is one of the newer hotels on the strip: great location, less noise and good hotel service.
首先Vegas的飯店常常有很好的deal，跟別的城市相比可以花道比較划算的價錢住到五星級的飯店。假如你的預算比較高，Wynn, Encore, Aria, the Cosmo 和最近新開的東方文華都是很好的選擇。各大夜店，餐廳，逛街的百貨都在附近。假如說你不在乎飯店要不要有賭場，Vdara是個很好的選擇，價格更平易近人，飯店也比較新，位置很好，跟其他有附設賭場的飯店相比，也比較安靜。
When you are in Vegas, you should never miss the night life here. The most glamorous clubs and famous DJs are all here. All the good clubs are relatively close together and sometimes you can hit two clubs in one night. A group of girls can usually get on the guest lists for any major club in Vegas. There is usually no long wait or cover if you get to the club before midnight. Some smaller clubs even offer all you can drink to the girls. As we know, drinks in Vegas are pretty pricey so this is a good chance to do pre-gaming in one of these smaller and less popular clubs/lounges before you head out to the best ones!
當你在Vegas了, 最不能錯過的就是晚上的夜生活。最豪華的夜店，最有名的DJ都在這。每間夜店離得也不遠，如果你想要一個晚上到2-3間夜店party也不是問題。一群女生在Vegas最大的優勢就是可以免費進入，甚至有時候也不用排隊。我們都知道Vegas夜店的酒都不便宜，很多時候這些bars, lounges都會提供女生喝到飽的happy hour, 在你開始瘋狂的夜晚前，別忘了好好利用這個機會。
Cheers and have fun girls! xoxo